Rénszarvas-fordítás

Itt van a fordítás, hogy értse mindenki, muhahaha.

Boszi: Jóistenem-atyám…

K1: Mit mond?!

Boszi: Hát mégis, hogy beszéltek, fiatalok?

K1: Hát emmegmi?

K2: Ejisze románul beszél

Boszi: Tán nem tudtok románul??

K1: Valamennyit…

Boszi: Mi az, hogy “valamennyit”?! De hát a román hadsereg katonái vagytok!

K2: Már nem vagyunk.

K1: Dezertáltunk!

Boszi: Szentistenem, kell jelentselek a katonai rendőrségnek!

K1: Hellóbelló, álljunk-szag meg!

Boszi: Mi az anyád valaga?

K2: Azt a kutyamindenit a keserves fejinek!

Boszi: Úgy feljelentelek, uraim, hogy langot vet a seggetek, uraim!

K1: Hát én ennek béfogom a pofáját, örökre!

Boszi: Álljcsak meg, uram, mit képzelsz, micsinálsz?

K1: Elhallgattatlak!

Boszi: Nem tudsz, uram. A kutyám darabokra tép szét titeket.
K2: Kutya? Hol??

Boszi: Itt ne, a kerítés mögött

…

K1: Kisasszony, kedves…

Boszi: Asszony!

K1: Kedves asszonyom, nem adja el nekünk a kutya/rénszarvast?

Bosz: Van pénzetek…?

…

Bosz: Viszontlátásra, fiúk!

Reklámok

Rádió

Ez a bejegyzés úgy volt kitalálva, hogy ha rákattintasz a főoldalon vagy a bejegyzéseknél a rádiós gombra, akkor ez az szöveg jelenik meg és megkérdezi tőled, hogy szeretnéd-e “letölteni” a listen.pls playlist fájlot. Ha igent adsz, akkor berakja magát a winampba (ha az fel van installálva) és elkezdi játszani a rádiómat (már ha épp megy, de szokott menni). Itt lehet dedikációkat kérni, muhahahaha.

Ha véletlenül valami nem megy, akkor kattints ide, vagy akár bemásolhatod a winampodba is a linket:
http://89.32.144.187:8000/stream.m3u.

A rádió adatlapja pedig itt, a legutóbbi 20 dal listája pedig itten.